Disappoint (tradução)

Original

Assemblage 23

Compositor: Tom Shear

Só mais uma vez
Pelo amor à sanidade
Diga-me porquê
Explique a gravidade
Que te levou a isso
Isso te trouxe a este lugar
Isso te deixa para baixo
Nesse solo engolidor*

Dê-me a chance
Que eu neguei
De sentar e conversar com você
Pela última vez

Eu te desapontei?
Eu te deixei para baixo?
Eu te deixei nadar, nadar
E morrer na praia?
Você pode me perdoar?
Eu nunca pensei
Nesta dor que caregava
Tão profundamente em ti.

Não posso esquecer
Depois de ver
As palavras que o vento
Levou para longe de mim
Não é suficiente
Tentar desfazer
Tentae encontrar sentido
Onde não há nenhum

Basta dar-me a paz
Você me deve isso
Para ajudar a afastar os receios
Eu devo combater

Eu te desapontei?
Eu te deixei para baixo?
Eu te deixei nadar, nadar
E morrer na praia?
Você pode me perdoar?
Eu nunca pensei
Nesta dor que caregava
Tão profundamente em ti.

E então peço por
Mais uma chance
Para compreender
Esta circunstância absurda
Ajude-me a ver
Isto através dos seus olhos
As razões que estive tentando
Para suspeitar

Embora você esteja longe
Eu ainda sou seu filho
E enquanto a sua dor termina
A minha acaba de começar

Eu te desapontei?
Eu te deixei para baixo?
Eu te deixei nadar, nadar
E morrer na praia?
Você pode me perdoar?
Eu nunca pensei
Nesta dor que caregava
Tão profundamente em ti.